להקת אמנויות הבמה שן יון
  • אודות שן יון
    המופע
    עדיין לא שמעתם על שן יון?
    תשעה מאפיינים של שן יון
    ריקוד סיני קלאסי
    תזמורת סימפונית
    Factsheet
    הלהקה
    הסיפור שלנו
    החיים בשן יון
    האתגרים העומדים בפנינו
  • האמנים
  • קטעי וידאו
  • מה חדש
    מה חדש
    חדשות
    בלוג
    מהמדיה
  • הודעות לתקשורת
  • שאלות נפוצות
  • תגובות הקהל
  • למד ניוזלטר חפש
    עברית
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • Norsk
  • כרטיסים ומידע
    תפריט
    Shen Yun Logo
    כרטיסים
    מה חדש
    תפריט
    • אודות שן יון
      • עדיין לא שמעתם על שן יון? תשעה מאפיינים של שן יון הסיפור שלנו החיים בשן יון דף העובדות של שן יון האתגרים העומדים בפנינו ריקוד סיני קלאסי תזמורת סימפונית
    • האמנים
    • קטעי וידאו
    • מה חדש
      • מה חדש חדשות בלוג מהמדיה
    • הודעות לתקשורת
    • שאלות נפוצות
    • תגובות הקהל
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    מה הופך את המופע שלנו למיוחד במינו?

    גלו את תשעת המאפיינים
    • למד
    • להרשמה
    • חפש
    שפה
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • Norsk
      בלוג
      חזרה בלוג > Consummate Couture

    Consummate Couture

    I've never had quite so many costumes for a performance as I do this year. 15! Imagine that: 15 dresses and gowns paired with accessories of every style—all in two hours.

    After so many seasons, I'm still in awe of the beautiful things that our costume department makes. Every fabric, sequin, sash, buckle, and lace is put together with meticulous care. Every pattern is designed with more detail than even first row audience members could ever see... Unless the hardcore first-rower is using binoculars, which is a common sight in Shen Yun-crazed Taiwan.

    Whisk Me Away

    Much as I want to dally around enjoying myself, there is no time. During the show, we're practically in a relay race—jumping into costumes, sprinting on stage, dancing, sprinting back to the quick-change room, and dashing out seconds later, a completely different character.

    For the opening act alone, we time travel eons from prehistory to the Han Dynasty (206 B.C.E–220 C.E.). Transformation time allotted? Little over a minute. Then before I get comfortable in that turquoise court lady gown, the curtain is back down! In a heartbeat, we shoot forward to the Tang Dynasty (618–907 C.E.) with robes of rich orange and green. And the show has only been underway for five minutes.

    This year, the dances and costumes transport us from frosty highland Tibet to the Mongolian grasslands. We pop into resplendent palaces galore—Han, Tang, Qing, plus moon palaces and deep-sea dragon palaces, too.

    Along the trip, every costume ensures that we're dressed era and character-appropriate from hairdo to shoe. It's imperative to stay in fashion when time-hopping, even if we only stay for a twinkling.

    On the other hand, I do feel guilty not being able to give each outfit the doting it deserves. So as a tribute to all our exquisite costumes and awesome costume department staff, I would like to share a legend-inspired idiom.

    Picture Perfect Dress

    Once upon a balmy summer’s night, a young man named Guo Han was napping in his yard. Suddenly, a cool breeze blew in a most fragrant waft. Delightful, he thought, and slowly opened his eyes.

    Just then, a lone fairy came floating down from the sky. Staggered yet intrigued, he approached the goddess to ask who she was.

    “I am the weaver girl from heaven,” she replied. “Just dropping by for a jaunt.”

    As she came closer, he got a better look at the maiden’s exquisite garb. Head to toe she was dressed so delicately, most perfectly, and literally seamlessly! “How is this possible?” the transfixed lad unwittingly thought aloud.

    “But of course,” the fairy replied laughing, “In heaven, our clothes aren’t hemmed with mortal needles and thread!”

    Then, as gracefully as she appeared, the celestial maiden soared off. And the gawking youth was once again alone, save the chirping of the cricket-filled groves.

    And from this story comes to idiom:

    “seamless as a heavenly garment,” tiān yī wú fèng (天衣無縫). It is used to describe something flawless that is done with immaculate skill.

    An Uncommon Commendation

    When a musician's every note is perfect, when a dancer's every move surpasses your expectations, that's being “seamless as a heavenly garment.”

    Then again, melting away in the middle of an Aussie heat wave, I think the barista making me a big beautiful matcha slushy also deserves this praise for her artwork! (Guess where our company is right now? It's summer and hitting 107°F this week.)

    Till next time!

    • נקודות המבט של האמנים
    • תרבות סינית מסורתית
    • Historical Anecdotes
    • Heavenly Themes
    • Chinese Sayings
    • Chinese Couture
    Betty Thumb

    Betty Wang

    Contributing writer

    קרא את כל הפוסטים

    21. פברואר 2016

    תכנים נוספים
    • Ancient Exam Thumb
      A+ With the Ancients
    • Libai Poetry
      From Poetry to Dance
    • Thumb Hairstyle
      Ancient Lifehack: Haute Coiffure—Fashion Dos & Don’ts
    הערות
    verification

    קודם

    Blossoms and Blades in the Palm of Your Hand

    הבא

    An Udumbara Surprise
    נוסף לאחרונה
    • טריק עתיק שישדרג את החיים: הפעילו את האביב
      Lifehack Spring Header Update2
    • דמויות היסטוריות מקבילות א': קאנג-שי ולואי ה-14
      SYWEB FPF #1 Kangxi LuisXIV  V4 AB 400x246
    • חמישה דברים שנותנים לנו כוח להמשיך
      Onewithnature Sc Wide
    • הקסם הישראלי
      Israel Tiffany
    • על עבודת צוות
      Mongolian Chopsticks Thumb
    הכי פופולריים
    • הכול
    • חדשות
    • בלוג
  • 1 ״מרכז קנדי״ לאמנויות הבמה קיבל איום על פצצה המכוונת נגד שן יון
  • הצג יותר
    הצג יותר
    הצג יותר

    Tags

    • נקודות המבט של האמנים
    • תרבות סינית מסורתית
    • Historical Anecdotes
    • Heavenly Themes
    • Chinese Sayings
    • Chinese Couture
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    להקת אמנויות הבמה שן יון היא הלהקה המובילה בעולם לריקוד סיני קלאסי ולמוסיקה. הלהקה, שנוסדה בניו יורק, מעלה לבמה ריקודים סיניים קלאסיים, ריקודים אתניים ועממיים, וריקודים עלילתיים, בליווי תזמורת וזמרים סולנים. במשך 5,000 שנה התרבות השמימית שגשגה בסין. באמצעות מוסיקה וריקודים עוצרי נשימה, להקת שן יון משיבה לחיים את התרבות המרהיבה הזו. את שן יון, או 神韻, ניתן לתרגם בתור: "היופי של ישויות שמימיות רוקדות".

    אודות
  • עדיין לא שמעתם על שן יון?
  • התזמורת הסימפונית של השן יון
  • החיים בשן יון
  • דף העובדות של שן יון
  • האתגרים העומדים בפנינו
  • שן יון ורוחניות
  • פגוש את האמנים
  • שאלות נפוצות
  • קטעי וידאו
  • האחרון
  • אודות שן יון
  • האמנים
  • תגובות
  • מהמדיה
  • חדשים
  • מומלץ
  • חדשות
  • בלוג
  • תגובות
  • מהמדיה
  • למד
  • ריקוד סיני
  • מוסיקה
  • מוסיקה ווקאלית
  • תלבושות השן יון
  • מסכי רקע דיגיטליים
  • אביזרי במה
  • סיפורים והיסטוריה
  • שן יון והתרבות הסינית המסורתית
  • צרו אתנו קשר:
    עקבו אחרינו ב-Gan Jing World
    חתום בדף התגובות
    בואו ללמוד עוד על שן יון
    בפלטפורמת הסטרימינג שלנו
    מרכז להערכת מיומנויות אמנותיות
    מזכרות ואוספים מובחרים
    בהשראת שן יון
    האופנה של האמנים
    האתר הרשמי של להקת אמנויות הבמה של השן יון זכויות יוצרים © 2025 שן יון אמנויות הבמה. כל הזכויות שמורות
    צור קשר תנאים פרטיות מפת האתר

    ב-ShenYun.com אנחנו משתמשים ב-Cookies. בכך שאתה משתמש באתר זה, את מקבל את Cookie Policy. שלנו.